«Мистическая гора» в туманности Киля. Снимок Wide Field Camera 3 установленной на космическом телескопе Hubble. Это облако раскаленного газа тянется на три световых года. Астрономы считают, что там идёт процесс образования молодых звезд. Вот только это сплошной фотошоп.
Звездолетчики, окажись они неподалеку, не увидели бы ничего подобного. Земля плоская, небо твердое, а ученые скрывают...
Конечно нет, просто Wide Field Camera 3 снимает в инфракрасном и ультрафиолетовом диапазонах. Синим здесь подсвечен кислород, зеленым — облака водорода и азота, красным — сера.
Большинство астрофотографий, которыми мы восхищаемся — результат редактуры и визуализации сырых научных данных. Их не увидеть невооруженным глазом.
Подробнее об этом в статье Никиты Ляшкевича:
Или даже в выпуске подкаста The Big Beard Theory.